OBRIGADO ou OBRIGADA
Signification de OBRIGADO : « Merci »
Si vous êtes un homme vous direz “obrigado” et si vous êtes une femme, vous direz “obrigada”.
Prononciation de OBRIGADO : « Obrigado »
Dans ce mot, ils accentuent les syllabes « bri-ga » et le "O" du début et le "DO" de fin de mot baissent en intensité.
- Le "R" dans le mot a tendance à se rouler un peu comme en espagnol.
- Il n'en est pas de même pour les "R" en début (ex: rato) ou en fin de mot (ex: saber).
Exemples :
1/ Obrigado Senhor. = Merci Monsieur. (C'est un monsieur qui parle.)
2/ Muito obrigada ! = Merci beaucoup ! (C'est une dame qui parle.)