Vous allez comprendre que les Blondes ont le même succès au Brésil qu’en France !
A loura entra no ônibus completamente vazio e se senta num lugar qualquer.
Une blonde entre dans un bus complètement vide et s’assoit à n’importe quelle place.
De repente, começa a chover, e aí ela percebe que havia se sentado debaixo de uma goteira.
Soudain, il se met à pleuvoir et elle s’aperçoit qu’elle est assise sous une gouttière.
Mas continua ali, firme e forte, com a água pingando sobre a sua cabeça.
Mais elle reste à sa place, sans broncher et forte, avec l’eau qui continue de goutter sur sa tête.
Depois de algum tempo, intrigado, o cobrador lhe pergunta :
Après un certain temps, intrigué, le caissier du bus lui demande :
- Ei, moça ! Por que você não troca de lugar ?
- Hey, Mademoiselle ! Pourquoi ne changez-vous pas de place ?
A loura abre os braços, mostrando o ônibus vazio para o cobrador e responde :
La blonde ouvre ses bras, montrant le bus vide au caissier et répond :
- Bem que eu gostaria ! Mas eu vou trocar com quem ??!
- J’aimerais bien ! Mais changer avec Qui ??!
- A Neguinha do BDB : « Je précise que nous n’avons rien contre les Blondes, bien au contraire, nous avons plein d’amies blondes, fidèles lectrices de notre blog que nous saluons tout particulièrement !! C’est juste que la blague était tellement mignonne que nous n’avons pas su résister… » 
